Шановні читачі, перед вами – переклад розширеної вступної статті до спеціального випуску журналу Nordic Studies in Education (Volume 37 | Issue 2, July 2017). Тут ви зможете прочитати відповіді на наступні питання: Які ідеї були визначальними для виникнення народних вищих
Протягом 12-13 червня 2024 року в Гельсінкі відбудеться Nordic Bildung Network [Nordiskt Sivistys Netverkið]. Участь можна взяти офлайн та онлайн. У заході братимуть участь колишні міністри освіти скандинавських країн та ключові учасники екосистеми Nordic Bildung. Організатори наголошують, що місія всіх,
Досить часто нам доводиться відповідати на питання про те, чим нордичний більдунґ відрізняється від німецького чи від близьких систем у Британії, США чи Австралії. Справа в тому, що ні в США, ні у Британії, ні в Австралії нема нічого подібного до нордичного фолькбільдунґу. Тільки
З нашим суспільством відбувається не тільки війна. З ним багато чого відбувається, на що ми не сподівалися, принаймні в найближчому майбутньому… Нам варто запозичити традицію проведення феноменального політичного фестивалю!
Ми з дружиною обоє є підприємцями, наші діти виросли. Якось, саме собою, стало зрозуміло, що сенс нашого життя — створення українських народних шкіл (НВШ). Більше року я шукав потрібну будівлю. У жовтні 2020-го року мені запропонували оглянути будівлю старої школи у селі Вовчок Чернігівської області.
Передмова Сергія Чумаченка Друзі, на початку війни я звернувся до колежанки Regina Järg з Фінляндії, яка із перших хвилин до сьогоднішнього дня підтримує мене і наш рух. Вона познайомила мене з фінським істориком руху Народних вищих шкіл (НВШ) Samu Nyström.
Нижче наводимо переклади з двох фінських джерел. Джерело 1 Ініційовано на запит Міністерства освіти і культури. НОВИНИ YLE. 9 березня 16:51 Вищі навчальні заклади Фінляндії готуються запропонувати навчальні приміщення для близько 2000 українців, які втекли від російського вторгнення. Навчальні місця
Пропонуємо вашій увазі переклад англомовної статті.Также у нас есть и русскоязычный перевод этой же статьи. Автори: Тобіас Хардінг і Хенрік Нордваль Тобіас Хардінг – викладач Культурної Політики в університеті Йювяскюля у Фінляндії, має ступінь Ph.D. з Культури від Університету Лінчопінгу
«Мені ніколи не дозволяли ходити у шкільну святиню. Смерть батька була моїм дипломом про закінчення середньої школи. Мені негайно довелося братися і піднімати сім’ю батька. На це пішло 24 роки мого життя». Він все життя жалкував про те, що його навчання було перерване в юному віці. Однак посеред своїх негараздів він не сумував, а перетворив це на силу і справу життя: ніколи більше, освітній шлях молодих людей не повинен перериватися, і це позачасове завдання актуально і сьогодні.