ВІДЕО: Запуск Української Мережі Більдунґу

ВІДЕО: Запуск Української Мережі Більдунґу

1 жовтня ми провели онлайн-подію “Запуск Української Мережі Більдунґу”! Учасники цього заходу змогли почути наступні виступи і поспілкуватись із доповідачами: Побудова суспільства загального добробуту за принципами більдунґу в Україні – Сергій Чумаченко, провідний дослідник Більдунґу в Україні, бізнес-тренер, член Ради і співзасновник ГО “Українська

Запуск Української Мережі Більдунґу

Запуск Української Мережі Більдунґу

Ми готувались до цієї миті цілих 3 роки. Цей запуск мав відбутись у березні, але прийшла війна. І ми всі переорієнтувались на нашу Перемогу. Але майбутнє нашої країни також закладене в нашу Перемогу, тому ми йдемо вперед, до трансформації нашої

Працює вчителькою у шведській НВШ після вимушеного виїзду з України

Працює вчителькою у шведській НВШ після вимушеного виїзду з України

Олеся Леськів втекла від війни і влаштувалася вчителем у Літоринську
народну школу в Карлскруні.

– Інших біженців з України я навчаю шведської мови. Щоб мати тут майбутнє, вони повинні знати мову, каже вона.

Спільнокошт шведських НВШ для України

Спільнокошт шведських НВШ для України

Народні вищі школи (НВШ) Сконе спільно організували збір коштів на роботу організації Save the Children в Україні. Серед теперішніх заходів НВШ для збору грошей проводяться театральні вистави та блошині ринки.

Досвід роботи центрів освіти дорослих у Фінляндії під час війни і після неї

Досвід роботи центрів освіти дорослих у Фінляндії під час війни і після неї

Передмова Сергія Чумаченка Друзі, на початку війни я звернувся до колежанки Regina Järg з Фінляндії, яка із перших хвилин до сьогоднішнього дня підтримує мене і наш рух. Вона познайомила мене з фінським істориком руху Народних вищих шкіл (НВШ) Samu Nyström.

Школа жизни

Школа жизни

(Перевод с английского) В датских народных высших школах учебная программа включает в себя все: от стрельбы из лука до йоги и практик устойчивого развития. Но студенты учатся совершенно другому: самооценке и чувству общности.

Вступ до тематичного випуску, присвяченого Більдунгу та народній освіті

Вступ до тематичного випуску, присвяченого Більдунгу  та народній освіті

Пропонуємо вашій увазі переклад англомовної статті.Также у нас есть и русскоязычный перевод этой же статьи. Автори: Тобіас Хардінг і Хенрік Нордваль Тобіас Хардінг – викладач Культурної Політики в університеті Йювяскюля у Фінляндії, має ступінь Ph.D. з Культури від Університету Лінчопінгу

Україна, свобода і морально-етичний розвиток

Україна, свобода і морально-етичний розвиток

Перед вами – частина перекладу статті Bildung Rose і особисті висновки перекладача. Для того, щоб бути повністю вільними та відповідальними громадянами, які наважуються протистояти більшості, які мають самовмотивований потяг і здатність підтримувати та віднаходити своє суспільство та його демократичні інституції,

Folkbildning в Швеции

Folkbildning в Швеции

Наводимо тут саме російськомовний переклад оригінальної статті у зв’язку зі збільшенням уваги до нашого блогу читачів з пострадянських країн. Шведский Folkbildning – это собирательное название мероприятий, проводимых народными высшими школами и учебными ассоциациями страны в форме курсов, учебных кружков и