Друзі, закінчились Європейські дні Більдунгу організовані European Bildung Network. В рамках цієї події відбувся локальний український івент «Більдунг в Україні: САМОЗАРОДЖЕННЯ». Дякуємо всім, хто долучився до організації: Олені Точиліній, Катерині Баценко, Юрію Пивоваренко, Остапу Стасіву. Окремий уклін спікерам та гостям: Сергію Чумаченко, Михайлу Крікунову,
Ми багато писали в соціальних мережах про книгу “The Nordic Secret”, яка, по суті, є найсвіжішим академічним дослідженням членів Римського клубу з тем Більдунгу, Народних вищих шкіл (НВШ) і розвитку скандинавських країн.
«Мені ніколи не дозволяли ходити у шкільну святиню. Смерть батька була моїм дипломом про закінчення середньої школи. Мені негайно довелося братися і піднімати сім’ю батька. На це пішло 24 роки мого життя». Він все життя жалкував про те, що його навчання було перерване в юному віці. Однак посеред своїх негараздів він не сумував, а перетворив це на силу і справу життя: ніколи більше, освітній шлях молодих людей не повинен перериватися, і це позачасове завдання актуально і сьогодні.
Переклад тексту від Лене Рейчел Андерсен. Для наших зарубежных читателей есть русскоязычный перевод в Фейсбуке. Bildung – це німецьке слово і Bild (образ, зображення) відноситься до формування вашого характеру в образі чогось або когось. До середини 1700-х років, образом був Бог
Це – переклад статті “Residential folk high schools in Eastern Europe and the Baltic states” авторства JINDRA KULICH, Vancouver, Canada, виданій у INT. J. OF LIFELONG EDUCATION, VOL. 21, NO. 2 (MARCH–APRIL 2002), 178–190. Для наших зарубежных читателей есть черновой
10 березня 2021 року став доступним відео-запис презентації Сергія Чумаченка про народні вищі школи і діяльність нашої ініціативи:
Для того, щоб широкі верстви населення Швеції могли постійно навчатись і розвиватись, у цій країні діє не лише розгалужена мережа Народних вищих шкіл, а й організована інфраструктура з десятків тисяч навчальних гуртків у всіх куточках країни. Нам цікаво розібратись, як влаштована і як працює ця навчальна інфраструктура.
С развитием собственного эго, и реальной, а не мнимой, уверенности в своих силах, растет и солидарность как ключевой элемент общественного развития. Осознавая и научаясь защищать собственные границы, мы научаемся уважать и чужие границы.